Biblioteca B.P.Hasdeu

вверх

А ПО УЛИЦЕ НЕМЕЦКОЙ...


«...Я вцепилась в этот город,
словно в ниточку последнюю,
ту, что держит мою память на плаву.
Я по улицам его иду,
как будто бы исследую
и инкогнитою террою зову...»

Лето идет своим чередом, а Клуб Любителей Истории Кишинева — КЛИК продолжает экскурсии по городу. Очередная была посвящена прогулке по одной из старейших улиц города — улице С. Лазо. Провел ее замечательный историограф и знаток города В. Тарнакин. Но поскольку тема была так обширна и интересна, что одному человеку было бы невозможно охватить ее, участие в проведении экскурсии приняли и искусствовед, сотрудница Института культурного наследия АН РМ Ольга Гарусова, и директор Дома-музея А. Щусева Людмила Нэстасе, и Марина Подлесная, музеограф Дома-музея А. С. Пушкина, и активная участница клуба, не раз проводившая интереснейшие экскурсии для «кликовцев», Людмила Суворикова.
Даже история названия улицы весьма примечательна своими многократными переименованиями: изначально — улица Немецкая, затем — И. Инзова, после начала Первой мировой — Романовская, а в межвоенный период (в составе Румынии): Marele Voievod Mihai, затем - Principele Carol. Кстати, Немецкой она называлась оттого, что, начиная с 1814 года, в Кишиневе стала складываться довольно крепкая немецкая колонистская община, насчитывающая несколько сот семей. По подобным причинам, многие городские улицы получили этнические названия.
Начинается она от сквера на улице М. Когылничану, а заканчивается на пересечении с улицей Александру чел Бун, плавно перетекая в разветвления старого города. Улица включает десятки зданий, имеющих реальную историческую ценность. Но, к сожалению, лишь немногие из них хорошо сохранились и были грамотно отреставрированы. Часть зданий пострадала во время Второй мировой войны и была перестроена, многие просто обветшали и приходят в упадок. Поэтому подробно мы остановились только на наиболее значимых с архитектурной и исторической точки зрения.
Первым в экскурсионном списке было здание Приюта для детей воинов, погибших в Первую мировую войну, с которого, собственно и начинается улица С. Лазо. Инициатором строительства был высокопреосвященный Платон, тогдашний архиепископ Кишиневский и Хотинский. Он обратился к городскому голове Юлиану Левинскому с письмом. «...Воспитание детей, – писал владыка (КЕВ, №№ 17,18 1915 г.), – мыслимо и возможно только в соответствующей среде. В атмосфере, которую можно создать лишь при помощи нашей святой церкви и добрых женщин, которые готовы делать это дело только за совесть, только ради Бога, только ради вечного спасения своей души».
Кстати, по его просьбе зодчий А. В. Щусев разработал проект и составил смету для сиротского приюта, но это начинание не свершилось из-за трудностей военного времени. Поэтому Кишиневская Госдума отдала под богоугодное заведение недавно отстроенный по проекту архитектора Владимир Цыганко двухэтажный дом. Новый архипастырь Бессарабии высокопреосвященный Анастасий принял его под свое покровительство и способствовал дальнейшему развитию.
Директором приюта в межвоенный период стала педагог и просветитель Александра Георгиевна Ременко. В 1938 году она, по приглашению представителя Лиги Наций Марии Монтессори, участвовала в работе Римской конференции, посвященной опыту социальной адаптации сирот. Тогда же Александра Георгиевна удостоилась приема папы Пия XI в Ватикане.
Сиротский приют имени королевы Марии, в дальнейшем перепрофилированный в „Casa copilului”, просуществовал 36 лет. Он помог не одному поколению детей найти свое место в жизни. Позже в этом здании долгие годы размещался ветеринарный факультет Сельскохозяйственного института, затем Институт Юстиции.
Напротив – здание, в котором размещалась частная санатория и лечебница знаменитого доктора-психиатра Анатолия Коцовского, в бытность которого главным врачом, по проекту архитектора Александра Иосифовича Бернардацци, была отстроена Костюженская психиатрическая лечебница. Затем это здание было выкуплено Митрополией.
Далее, на пересечении с ул. А. В. Щусева находится особняк действительного статского советника Ивана Иванова, известный знатокам Кишинева как «Дом с мезонином», удачно сочетающий неоклассический стиль с мотивами молдавского народного искусства. Наиболее важным фактом его истории являются музыкальные вечера, проводимые в нем с 1919 г. по 1940 г. примадонной Кишинёвской оперной сцены Лидией Липковской. В 1914 году она приобрела его в качестве подарка на свое 30-летие. Сама примадонна жила там мало, поскольку вела активную гастрольную деятельность. А вот литературно-музыкальные вечера проводились даже в периоды ее отсутствия. В них принимал участие не только многие известные артисты, музыканты и литераторы, но и народные, и непрофессиональные музыканты. Увы, известная во многих странах, блиставшая на сценах Европы, Азии, обеих Америк, Австралии и Новой Зеландии, та, чей голос «серебристого, теплого тембра» сравнивали со звучанием флейты и скрипки, любимица Сергея Дягилева и неизменная участница «Русских сезонов» в Париже, певица умерла в 1958 году в Бейруте в бедности…
С 1983 года в этом здание располагается Республиканский Шахматно-шашечный Клуб. Вероятно, именно тогда, во время реставрации и появились на нем необычные шахматные зубцы и вставки из гравия, удачно гармонирующие с цветочными мотивами на фасаде.
По противоположной стороне улицы располагается довольно странная арка, сейчас уже не связанная ни с какими зданиями, характерно отражающая архитектурные течения прошлого века.
Чуть поодаль от нее расположено здание польского консульства. К сожалению, оно сильно пострадало от бомбежек, восстановлено было без соответствия первоначальному проекту, и сейчас, глядя на старые фото, где оно изображено, очень трудно признать в нем тот чудесный старинный особняк.
Далее расположено выполненное в готическом стиле здание виллы, принадлежавшей семье Багдасаровых. Авторство проекта также приписывается архитектору Бернардацци, но документальных подтверждений этому факту нет. Борис Федорович Багдасаров приобрел это здание в 1910 году для городского Приходского женского училища №5.
Ниже, занимая весь квартал между улицами Щусева и Букурешть, расположен старейший стадион Кишинёва «Динамо», построенный в 1945 году на месте бывшей здесь когда-то Немецкой площади (стадиона им.kороля Фердинанда I). Отсюда и одно из названий улицы – Немецкая. Именно с этого стадиона совершил свой, увы неудачный полет знаменитый авиатор начала прошлого века Уточкин. 22 (09) мая 1913 года газета "Одесскиe новости" поместила корреспонденцию следующего содержания: «КИШИНЕВ. Авиаторам в Кишиневе фатально не везет. Летал здесь года три тому назад известный летчик Кузнецов - упал и разбил аппарат, чуть при этом не поплатился жизнью. Летал в Кишиневе не менее известный авиатор Уточкин – и он упал, разбив аэроплан.»
«...А над площадью Немецкой,
да на улице Немецкой
ах, какой страстей накал -
летчик Уточкин летал...»
Впоследствии именно с трибун этого стадиона горожане слушали выступления маршала Жукова и Никиты Сергеевича Хрущева.
На углу Букурешь с Лазо находится детская городская больница, а когда-то, в конце XIX века был обыкновенный пустырь. В 1870 году он был выкуплен кишиневским купцом-виноделом Константином Мими у некоего майора вместе с 30 саженями углового земельного участка. В 1878 году по проекту Якова Артемьевича Уската на этом месте был отстроен великолепный особняк: изящная балюстрада (увы, не сохранившаяся), угловые эркеры, небольшой купол-луковка – эти элементы придавали дому Мими (так его прозвали в народе) шик и значимость. В 1912 году дом сдается в аренду Акцизному управлению, однако вскоре продается. Покупатель – городское благотворительное общество переоборудует помещение под детскую больницу. Интересную историю связанную с этим особняком, рассказал Владимир Тарнакин: в 1932 году именно в этом доме, в подвале окончил свои дни Дмитрий Николаевич Семиградов. Богач, аристократ, человек занимавший многочисленные значительные посты, как в городской, так и в губернской управе — одним словом — баловень судьбы, из-за своих пагубных наклонностей в конце жизни пришел к полнейшему разорению. На какое-то время он получил приют в доме своих друзей помещиков Леонардов, но потом потерял и этот кров. Единственным человеком, протянувшим ему руку помощи, оказалась бывшая горничная, служившая к этому времени в детской больнице...
Не менее известный монархист, депутат Государственной думы Владимир Пуришкевич посвятил Семиградову следующее сатирическое стихотворение, опубликованное в газете «Одесские новости» от 2 января 1919 года:
«Ты был российским камергером,
Всех благодетелей примером.
И получал ты неспроста
Чины и хлебные места.

Еще сейчас на этажерках
Стоят игрушки, табакерки
с узором из цветных камней -
подарки русских двух царей...»

Еще одной «жемчужиной» экскурсии стал особняк Казимир-Кешко, находящийся в глубине двора корпуса факультета Изобразительных искусств Кишиневской Академии искусств. Немногие кишиневцы знают о нем, поскольку с улицы он очень неприметен. Построенный в стиле турецкого ампира в 1858 году, дом был бывшим владением князя Михаила Кантакузина. По слухам, в этом доме гостила у своей тетушки Замфиры будущая королева Сербии Наталья Кешко. Согласно архивным документам, здание является одним из самых старых из сохранившихся ныне гражданских (жилых) домов Кишинева. К сожалению, сейчас находится в плачевном состоянии и стал обиталищем бомжей. Но даже полуразрушенный, он поражает необычными очертаниями, элементами декора в виде цветочного орнамента и грифонов, низкими арочными окнами и своеобразными пристройками-флигелями. Как жаль, что муниципалитету нет дела до таких зданий, имеющих огромную культурную и историческую ценность для нашего города!
В продолжение экскурсии, мы пересекли бульвар Штефан чел Маре. По левую руку находится Преображенский собор – бывшая церковь 2-ой мужской гимназии. Сооружена она была в 1902 году с использованием византийского стиля. План составил епархиальный архитектор Михаил Сероцинский. Большую часть средств на постройку выделил коллежский советник Константин Александрович Наместник. Но финансировал проект он только на условии того, что церкви будет присвоено имя Святых Равноапостольских царей Константина и Елены, а сам он будет захоронен в пределах храма.
Освящение гимназической церкви Константина и Елены состоялось 19 мая 1902 года. На празднике присутствовало соборное духовенство, законоучители учебных заведений города, представители власти, гимназисты, их наставники и множество горожан. Настоятелем церкви стал протоирей Златов. Вскоре, благодаря теплой, почти домашней обстановке, церковь св. Константина и Елены стала излюбленным местом преклонения горожан.
В советское время, когда стало популярным переоборудование церквей в храмы науки, здесь был Планетарий. После 1991 года церковь наконец была восстановлена, но почему-то утратила свое «первое» имя Св. Константина и Елены.
Чем дальше спускаешься по улице, тем более «домашний», провинциальный вид приобретают фасады домов, над тротуарами нависают кроны плодовых деревьев, кое-где из-под потрескавшегося асфальта проглядывает брусчатка.
К сожалению, трудно описать все то обилие впечатлений и эмоций, получаемых во время такой экскурсий. Разнообразие архитектурных стилей, истории, связанные с тем или иным домом, или же личностью, то своеобразное обаяние старого Кишинева под которое невозможно не попасть — все это составляет светлое доброе настроение, не покидающее нас долгое время.
                Татьяна Опря-Захарова
        (фото Владимира Тарнакина и Игоря Взорова)

"ИЗЯЩНЫЙ МАЛЕНЬКИЙ ДВОРЕЦ."

В прошлую пятницу, 14 июня состоялось очередное заседание-экскурсия Клуба любителей истории Кишинева (КЛИК), действующего под эгидой библиотеки им. М. Ломоносова и проведенное заведующей отделом иностранной литературы библиотеки им. И. Мангенра Ольгой Сивак. Посвящено оно было небезызвестному знатокам города под названием «богадельня Клигмана» архитектурному комплексу, состоящему из зданий молитвенного дома, богадельни (дома престарелых) и религиозного учебного заведения для мальчиков (ешивы), построенных в самом начале XX века на средства бессарабских миллионеров Перельмутеров и их зятя М. Клигмана. Сейчас говорить об архитектурном комплексе даже неловко, поскольку от двух зданий из трех остались только фасадные стены (да и те в плачевном состоянии), и только здание ешивы сохранилось, хоть и в сильно перестроенном неприглядном виде. Кстати, кишиневцам оно знакомо, как Республиканская станция юных туристов.
Расположены они по улице имени Рабби Цирельсона – главного раввина Бессарабии, а с 1917 года и всей России, знаменитого теолога, благотворителя, публициста и выдающегося религиозного деятеля.
Нельзя не сказать, что в начале прошлого века в нашем городе эти здания были одними из самых красивых и построены по последнему слову техники. Ходят слухи – сейчас, увы, уже непроверяемые – что в здании богадельни был даже лифт, не говоря о ватерклозетах, электрическом освещении и прочих чудесах. По крайней мере, денег на него благотворители не жалели, а, когда в 1913 году оно было передано в муниципальное ведение вместе с вкладом в 125 тысяч золотых рублей, продолжали делать щедрые пожертвования.
«Изящный маленький дворец» - так называли его современники – заметно выделялся на городском фоне своими декоративными башенками и оконными проемами в виде устремленных ввысь арок. Комплекс из двух зданий с едиными элементами фасада был одновременно величественным и загадочным. Эта готическая стремительность, сохранившаяся даже в руинах, до сих пор привлекает взгляды прохожих.
С 1948 года там находилась типография «Реклама», после развала СССР помещение отошло к фирме-переемнику Poligraf-Service. Уже тогда здание нуждалось в срочном капитальном ремонте, но.… Сейчас же оно представляет собой классические «графские развалины», находящиеся в самом сердце Кишинева.
Здание религиозной школы для мальчиков изначально было намного скромнее но, как говорится: «еврейские мудрецы произрастают из скудной земли». Ешива переживала взлеты и падения: в какие-то времена она даже была самой большой в Бессарабии. Существовала на пожертвования мецената Клигмана, затем в ней принял участие винопромышленник Шломо Бабушкин, о чем и свидетельствовала соответствующая памятная доска на фасаде здания, потом ее поддерживала еврейская община.
Но, как ни странно, строению повезло больше. По крайней мере, в его убогом фасаде еще заметны неоклассические очертания с пилястрами дорического ордена.
А ведь именно благодаря этим зданиям на карте Кишинева и появилась улица Рабби Цирельсона – наверное, одна из самых странных в нашем городе. «Улица среди улицы» - так называют ее, поскольку насчитывает она всего восемь номеров, да и то, только по четной стороне.
Даже по названию ее можно отследить историю: сначала – улица Поповская, затем – М. Костин, потом – ул. Советская, теперь – Рабби Цирельсон.
Хочется верить, что когда-нибудь в нашем веселом южном городе, где по соседству уживались православные священники и раввины, торговцы и ремесленники, где всегда было место благотворительности и широким жестам, опять наступит время благополучия и уважения к своей истории. И мы вновь увидим возрожденный «изящный маленький дворец».
        (С использованием атериалов с www.freetime)        
                Татьяна Захарова

КОГДА МАШИНА ВРЕМЕНИ НЕ НУЖНА.

В июле прошлого года в столичной библиотеке имени М.В. Ломоносова начал работу Клуб любителей истории Кишинева.
Потребность в подобном объединении, что называется, витала в воздухе. Чем больше изменяется облик главного города страны, тем выше интерес к тому, каким он был в прошлом или в позапрошлом веке.
Но реально КЛИК смог появиться только тогда, когда в библиотеку пришли те, кто был готов бескорыстно стать проводниками по историческому прошлому. Это научный сотрудник отдела русистики Института культурного наследия АНМ Ольга Гарусова и краевед-любитель Владимир Тарнакин. Многие годы они исследовали историю города и писали о ней в СМИ. В одной из статей под заголовком «Прогулки по старому Кишиневу» можно найти высказанные Владимиром Павловичем убедительные доводы о необходимости подробного изучения пока еще сохранившегося исторического облика столицы. Для нашего клуба они стали программными, потому привожу цитату, хотя и в некотором сокращении: «Спрос на прошлое говорит о духовной потребности узнать свои корни, понять свою жизнь в соотнесении с судьбой предшествующих поколений, ощутить себя «человеком историческим», а не безродным и беспамятным. Но, к сожалению, эту потребность пока еще невозможно удовлетворить. Когда-то в бессарабских городских училищах был предмет «родиноведение», включавший в себя сведения об истории края. В России «реабилитировали» разгромленное в 30-е годы краеведение, этот предмет преподают в вузах. Подобный курс был бы крайне необходим и у нас. Нужен такой предмет, который пробудил бы интерес к Кишиневу. Тогда, может быть, и патриотизм появился. Город ведь понимаешь и ценишь тогда, когда знаешь историю и людей, здесь живших».
Сейчас существуют многочисленные интернет-сайты и блоги, посвященные истории Кишинева, среди них можно найти немало вполне содержательных. В фонде библиотеки им. М.В. Ломоносова также имеются информативные материалы: статьи из периодических изданий и книги по истории Кишинева. Но самое главное и любопытное - богатейшие фотоматериалы и ксерокопии источников, за многие годы собранные Владимиром Тарнакиным в Национальном архиве.
Все эти обстоятельства и послужили основанием для деятельности клуба. Она включает в себя не только познавательные лекции в библиотеке, но в основном пешие прогулки-экскурсии по улицам города и рассказы об исторических памятниках. Таким образом, газетная рубрика «Пешком по старому Кишиневу», в которой наши экскурсоводы О. Гарусова и В.Тарнакин давали прежде подробные описания памятников, стала живой реальностью.
Первое заседание было традиционно организационным. На втором ознакомительную экскурсию по Музею истории и археологии блестяще провела научная сотрудница Ольга Щипакина. Следующие встречи КЛИКа проходили в форме экскурсий по улицам Кишинева, причем в той последовательности их изучения, в какой проходила плановая историческая застройка.
Первая прогулка началась на берегу речки Бык, у памятного камня, отмечающего место основания города, неподалеку от зданий АО «Водоканал», на территории которого некогда находился источник, снабжавший население водой. После подробного, полного любопытных фактов рассказа Ольги Гарусовой об основании города и его благотворителях, мы посетили одну из первых церквей города Мазаракиевскую(ныне старообрядческую), а также армянский храм Святой Богородицы. Подробная информация об этой экскурсии была размещена на блоге «Chisinau - orasul meu» («Мой город Кишинев») http://chisinaul.blogspot.com/.
В летние и осенние месяцы встречи любителей истории города проходили дважды в месяц, и мы прошли помногим неповторимым маршрутам, увлеченно слушая комментарии О. Гарусовой и В.Тарнакина о сохранившихся и уже не существующих архитектурных постройках. Это бывшая Азиатская улица с еепечально-знаменитым домом №13, описанным В. Короленко после еврейского погрома 1903 года. А по «рубежной»,как ее называет Ольга Гарусова, улице между старым иновым городом - Харлампиевской (Золотой, Александручел Бун) - мы ходили дважды, любуясь ее архитектурными памятниками – домом купца Гладилина в стиле русского классицизма (арх. Гаскет), домом купца Гринберга, построенном, предположительно по проекту арх. Заушкевича, Епархиальной типографией.
Владимир Тарнакин познакомил нас с районом бывшей Ильинской улицы, где располагались уже не существующие одноименные церковь и рынок, со старинными городскими церквами - Мазаракиевской, Благовещенской, Константина и Елены,Харлампиевской. По пушкинским местам Кишинева нас провела музеограф Дома-музея А.С. Пушкина Марина Подлесная. Вместе с историком Евгением Румянцевым мы побывали на Армянском кладбище.
А когда наступили холодные зимние дни, небезопасные для прогулок, мы перенесли заседания в музейные залы. Вторым музеем, который посетили КЛИКовцы, стал Дом-музей А. В.Щусева. Экскурсию провела его директор Людмила Нэстасе. Для многих это посещение стало своего рода открытием: все, казалось, знали о существовании в городе такого музея, но не всем - по разным причинам - довелось там побывать. Домик, где родился и жил великий архитектор, просто очаровал нас своей атмосферой. Особый интерес представляют предметы обстановки, мебель в стиле «модерн», портреты членов семьи Щусевых и фотоснимки известных творений Алексея Викторовича - Казанский вокзал и Мавзолей, оперный театр в Ташкенте, знаменитый проект послевоенной застройки Кишинева. По Дому-музею А. С. Пушкина нас водила Марина Подлесная, и ее рассказ, длившийся три часа, звучал увлекательней иного детектива...
Одно из заседаний клуба было связано с темой еврейского Кишинева, виртуальную экскурсию по местам которого обстоятельно и увлекательно провела сотрудница библиотеки имени И.Мангера Ольга Сивак.
В дальнейшем мы намерены знакомить вас с «отчетами» о последующих прогулках. Видеофрагменты клубовских встреч размещены на www.youtube.com/user/lomonosovka - смотрите и присоединяйтесь.
В КЛИКе собрались самые разные любители истории города - сотрудники кишиневских музеев, архитекторы, преподаватели, экскурсоводы, библиотекари, художники, лицеисты. Нелишне заметить, что знакомство с историей предполагает не только прослушивание лекций или участие в экскурсиях, но и собственный вклад каждого в это изучение – своеобразным «клубным взносом» становится самостоятельная разработка какой-либо темы и приобщение к ней остальных участников. В наших планах - лекции о выдающихся личностях Кишинева. Это его градоначальники, духовные пастыри, деятели искусства, литературы, просвещения. Мыпродолжим знакомиться с творчеством зодчих, создавших уникальный исторический облик нашего города: В. Цыганко, М.Чекеруль-Куша, А.Щусева, О.Гаскета, А.Бернардацци. И конечно, как только позволит погода, снова отправимся в пешие прогулки по улицам вместе с архитекторами, историками, экскурсоводами - знатоками Кишинева. Чтобы без всякой машины времени вернуться в недавнее или давно прошедшее время. И вас приглашаем!
                М. Шелчкова директор библиотеки им. М.Ломоносова ("Русское слово" №10 18 марта 2011)